中国的东部是海 东海
南部是海 南海
北部是海 北溟
(现代的叫法是北冰洋)
可是 中国的西部不是海
是广袤的沙漠
是飞机飞一小时
也飞不完的流沙
那怎么可以 必须是海
中国的西部必须是海 于是
祖先寻找了一个名词 瀚海
用瀚海来称呼那片沙漠
在二零一六年的春夏之交
我要对坐在历史深处的先辈呼喊
睿智的先辈
我完全明白你们的用意
沙漠只是表相 西部是海
是瀚海 是更遥远的沧海
我们的四周被海水围绕着
我们是世界的中心
这个国家不可能有其他的名字
这片土地只能叫中国
24th April 2016
Addis Abeba飞北京途中
后记:
1.北冰洋,是翻译者的失误。应该翻译成北溟;
2. 沙漠也好,流沙也好,这四个字都有水的偏旁。这是造字者的用意,是给我们的暗示。
南部是海 南海
北部是海 北溟
(现代的叫法是北冰洋)
可是 中国的西部不是海
是广袤的沙漠
是飞机飞一小时
也飞不完的流沙
那怎么可以 必须是海
中国的西部必须是海 于是
祖先寻找了一个名词 瀚海
用瀚海来称呼那片沙漠
在二零一六年的春夏之交
我要对坐在历史深处的先辈呼喊
睿智的先辈
我完全明白你们的用意
沙漠只是表相 西部是海
是瀚海 是更遥远的沧海
我们的四周被海水围绕着
我们是世界的中心
这个国家不可能有其他的名字
这片土地只能叫中国
24th April 2016
Addis Abeba飞北京途中
后记:
1.北冰洋,是翻译者的失误。应该翻译成北溟;
2. 沙漠也好,流沙也好,这四个字都有水的偏旁。这是造字者的用意,是给我们的暗示。
所有评论仅代表网友意见