两列火车从同一地平线驶来，
却彼此警告着，
别与我行在同一轨道上，
这声音有时可以穿越两个乡村。

火车头冒出的蒸汽，
形成金色和银色的烟圈。
这个喷吐云雾的家伙，
我不知道在新的神话里，
它会被归为哪一类飞马或火龙。

我眺望早晨经过的列车，
那心情如同观看日出，
列车甚至比日出更有规律。

列车的进站与出站，
如今成了村里每天的大事。
农民们甚至以此对时，
一个管理严密的机构就这样控制了全国。

铁路与我何干，
我从不去看，
终点在哪。

我像穿过林间小路一样穿过铁路，
我不会让它的烟雾蒸汽与轰鸣，
蒙蔽我的双眼，
亵渎我的耳朵。

如今列车已远去，
随之而去的还有整个躁动不安的世界。