——向巴黎的遇难者致哀！

他们是长出双翼的天使，
由北向南迁徙，
昨天魔鬼把她们打入地狱，
而今天，我用诗把她们拯救到天堂。

是的，为被打入地狱的灵魂重新长出双翼，
我的心脏失去自由，
沉痛地悼念带去爱，从巴黎启程。
我愿有像鸽子一样的双翼，
有广阔的空间，从北到南的地平线，
享受历史那样漫长的文明。

是的，哪怕是泥捏的，
同时是能够长出生命的双翼，
覆盖那些金色的战火，使罪在紫色的花里悔过。

是的，我愿长出一切爱的双翼，
让一切东方和西方相互兼容，
它能永远把星星悬在天空，抚平大地的所有创伤。

2015.11.14.