在这亲切的夜里倾听你忧伤和苦闷的话语， 

在这夜里，别逃避快乐， 
到欢乐的地方去，勇敢地欣赏花儿的馨香。 
  

你的眼泪在寂寞的世界里长流，  
安静着自己的心灵； 
你的愿望在空寂的梦中摇曳， 
梦醒时，寂静的月光熄灭了你梦中的热情。 
  

那快乐的夜晚，栀子花在空旷的原野开放， 

灿烂茂盛的花林里，绚丽的花姿 

就像你欢快的脸颜。我们躺在 
田鼠洞旁的泥土上，欣赏明媚的月光。 
  
我们像梦幻一样快乐，静静地倾听 
花林里那溪水流动的声响； 
我的心底很久地 
拥抱着那安静的不再憔悴的天使。 
  

黑夜包围了我们的眼睛， 
我没有感觉到它愤怒地向你紧逼； 
在你的心中隐隐传出， 
欣赏花香欲盖黑夜的声音。 
  
别在花儿凋零的时刻，  

滋生新奇的苦痛，新奇的烦恼， 
别让这火焰在五脏里燃烧，

让四近万物的生命永驻快乐。 

 2009-6-26