秋风辞

北海道的秋天很旷远，
咱这比不了啊——
当秋天的音乐响起，
木屋在率性的音符里疾驰。
风带着晚祷的气息
一路赶向黄昏。在教堂，
那个笨拙的影子多么苟且！
让我想起迅速的一生
很无聊、很颓废。
我徘徊的事物更简单，
不光是云影、树木、残阳，
秋风过处是寂寥，
日子正在删繁就简。


草木诀

都是别人在描述。春秋并不遥远，仿佛纸张
漂泊于内心，日益庞大的小邻水
开满鲜花。唐朝文人一旦从《诗经》走出，
就纠结于水陆，容易触景生情，奏箜篌，
吟哦社稷或亭榭，笔墨飞白，在流派里
特立独行。搔更短的生活欲说还休。
月亮裹挟白露，江山渐次稀松，
只有在秋天，草木才裸露出惨淡的愁容。