生活，让我投入你巨大的洪流，

让我在你的波浪上跌下又跃起，

像叶轻舟，在你宽广的怀抱里，

随意的打捞珍珠，黄金，玛瑙，

我要捞取你的内心丰富的宝藏。

我与你展开了一场殊死的搏斗：

你不给：紧紧的捂住你的荷包；

我必要：虽万死也追求这荣耀；

我一定要从你那充盈的荷包里，

去获得你的欢乐，光明，歌声。

这是你我之间无法调和的矛盾，

你荷包充盈，却不愿给我一滴；

我贫穷年少，追求光明，荣耀；

而你，却已老迈，无力，吝啬，

你怎能抵挡住我一轮轮的攻击。

我疲劳了，流血了，在战斗中；

我徒然的看著你那充盈的荷包，

你虽然已衰老，却那样的顽固，

死死抓住你的荷包，——不肯松手，

你用耐力，恐吓攻击我的软弱。

哦，你这吝啬鬼，糊涂虫，老色鬼，

躺在棺材还要钱的不悔悟的僵尸，

我定要打倒你，让你撒开你的手，

撒开你那有力，无情，干瘪的手，

我要让它们成为我的光荣，快乐。

抚摸着那颗受伤的心，流着泪，

我走在荆棘中，看著脚底流血，

我为多蹇的命运而流泪，叹息，

我徒然的看你捂住充盈的荷包，

阴森森的发出阵阵嘲讽的笑声。

你不怕我，知道我致命的弱点，

轻易的挡住了我一轮轮的攻击，

你的荷包依旧那样充盈，丰富，

而我两手空空，依旧那样贫穷，

依旧无法赢得自己的光荣，幸福。

你，伟大的母亲，你心怀仁慈，

你不忍心看著爱子流泪，叹息，

你端来自然美好，丰富的赏赐，

你端来了这芬芳，甘冽的美酒，

你用琼浆玉液慰藉我受伤的心。

就让我端起你给予的美好赐予，

端起这芬芳的佳酿一饮而尽；

让我和着我滚烫的泪，我的血

饮尽你赐予我的这绝世的佳酿，

让我沉醉在你给予的欢乐，幸福。

啊，多奇妙：这酒，这泪，这血

立刻在宽阔的胸膛里熊熊燃烧，

让我冰冷的心又体会到了温暖，

让我忘记断骨的痛，裂心的伤，

我又充满勇气面对这多蹇的命运。

你，在醉眼朦胧的时刻，给我

指出了爱人的方向，看她的笑；

你在黑夜让我看到遥远的明星，

你让我身卧荆棘却舒适的大笑，

你让我嘲笑弓弩手箭簇的锋利。

我一杯又一杯的饮着琼浆玉液，

放声歌唱着，笑着权杖的冷酷；

美酒啊，你治愈了我裂心的伤，

你又赐予我了生活无尽的勇气，

你让我勇敢面对不断吹来的风。

生活，你依旧那样无情，冰冷。

当我从昨夜的幻梦醒来，细细

回味着昨夜的欢乐，美好时辰，

而你——一脚踩碎了梦的瓦罐，

昨夜的欢乐，歌声洒满了一地。

你指着我的鼻子说：只是梦幻，

这只是一朵梦幻国开放的花朵，

看它艳丽多姿，却容不得睁眼；

望它妩媚可爱，不生长在土地；

这是梦幻在欺骗你纯净的心灵。

我痛苦的闭上眼睛，泪水不觉

流下一行：不管昨夜多么快乐，

赢得多少光荣，获得多少胜利，

今天依旧是大路上的讨饭乞丐，

生活要依旧继续，命运要面对。

可是，痛在那里？伤在那里？

昨天那无法面对的苦难，命运

已化作了淡淡一笑，如烟散去；

我的心又恢复了勇气，我的心

又为最初的梦想而热烈的跳动。

而我——也痛苦的抚摸着额头；

我不知痛饮了多少杯琼浆玉液；

我不知饱尝了多少幸福、欢乐；

现在，它化作报复的箭射向我，

我深深体会到了放荡后的悔恨。

生活，我要赢得你的欢乐、幸福；

美酒，我要你化去心头的痛、伤；

而这痛，这伤不能让我屈膝下跪；

而这欢乐，幸福也不能让我沉迷，

我嘲笑欢乐无常，嘲笑生活软弱。

我勇敢的投入新的丰富的生活，

把自己化作了生活至高的君王，

我要开创自己的丰功伟业，我要

赢得自己的光荣，自己的幸福；

再也不能任生活欺压，美酒欺骗。

我运用生活丰富，美丽的宝藏，

运用美酒的甘冽，清香，激情，

运用我纯净的灵魂——生命之火，

不断的熔炼，锻造，去粗取精，

获得最灿烂的王冠——生活的诗！

我是身披旧衣，讨饭街头的王，

我嘲笑命运无用的腐朽的权杖，

我在泥泞中看日月星辰的灿烂，

我了解一切语言，看所有美景，

我把一切都归于我的幸福的歌。

我给予一切生物于自由，幸福，

我要它们在我的王国快乐生活，

我应它们美好意愿而带领它们，

在洁白的世界建筑这不朽王国，

让快乐，阳光，幸福在这里落户。

我的王国宽广，不用开疆扩土；

我的王国明亮，没有日夜交替；

我的王国丰富，没有四季变迁；

我的王国自由，没有监狱压迫；

我的王国温暖，阳光永远照耀。

我喝淡酒如喝绝世的琼浆玉液；

我身披旧衣如穿着皇帝的新装；

我肯着骨头如吃着鱼翅般清香；

我住小屋如在富丽堂皇的宫殿；

我骑车如穿过车水马龙的长街。

生活，我将轻易拨开你的迷雾，

去你的田野里收获珍珠，阳光，

而我却不加珍惜，抛在了大地。

美酒，也请你来参加我的宴会，

化去我众多的臣民们的痛和伤。

我既拥有创造伟业的雄心壮志，

我也拥有悲天怜人的温柔胸怀，

我不要朝拜，不要血腥的计划，

只愿被光明，自由的谗言魅惑，

甘愿在百花妃的怀里进入梦乡。

在无尽的时光里，我只爱我的

诗，我的心灵修筑的优美的诗，

我双手把它献给我美丽的爱人，

献给我的善良的众多的臣民，

我因他们能够接纳而无比荣幸。

我也愿在风里去追求我的朽败，

也愿在生活巨大的浪涛里浮沉，

只为了诗能够完美，精益求精，

我甘愿抛下一切，聚精会神的

把生命，爱，生活交给它锤炼。

生活，你让我在泥泞中不断前进；

美酒，你让我在苦难中不知其苦；

诗啊，你让我升上了生活的山顶，

蘸着美酒，明月，田野，黑土地

以我的灵魂写下生活最美的赞歌！