题记:
圣彼得堡市区中央,建有一凯旋门,与巴黎凯旋门建于同一时代,也为同一场战争结束而建。8月26日上午,过凯旋门,作一首。
更日彼得城,
天高绿草青。
满街清风浪,
悄悄入凯门。
纸上描图画,
仟陌尽纵横。①
自言人生事,
妙趣尽横生。
注释:
注:①此句指圣彼得堡是彼得大帝占领此地后,为沙俄国唯一的出海口岸,为了避免王公贵族干扰政事,彼得大帝在圣彼得堡沙滩和河岸上,画出了一个城市。因此,现在圣彼得堡的城市街道很直,是世界上少有的纵横十分有序的城市。人们认为该城市是以彼得大帝个人意志建立起来的城市,彼得大帝将它命名为圣彼得堡(1703——1914),以后更名为彼得格勒(1914——1924),1924年列宁逝世后,改名列宁格勒,1989年苏联解体后,1991年复名圣彼得堡。
(作者:湖北 陈武林2011年8月26日)