第一朗读者”引领诗歌跨界传播

作者:赵目珍 赵鹏飞   2017年04月13日 08:49  人民日报海外版    562    收藏

“第一朗读者”是深圳市戏剧家协会继成功创办“创意剧场”“中国诗剧场”之后的又一文化品牌,也是目前国内具有探索精神和先锋特色的跨界诗歌活动。自2012年启动以来,“第一朗读者”已举办过5季。“第一朗读者”前5季表现形式多种多样,包括诗剧、肢体表演、唱诗、读诗、演诗等,在深圳、全国甚至海外都产生了重要的影响。多位知名诗人受邀来深与市民现场互动。由“第一朗读者”、中国诗歌研究中心和30位知名诗歌批评家担任评委的“第一朗读者·最佳诗人奖”也迅速蹿红,成为国内重要的诗歌奖项之一。


rmrbhwb2017041311p24_b

 “第一朗读者”活动现场


多种表现形式齐登台

回顾最初策划诗歌跨界活动的设想,深圳市戏剧家协会主席从容深有感触:“当时中国诗歌晚会的呈现形式就是朗诵配音乐……我们就商量要做出一个不一样的东西,要把诗歌做成一种有一定的戏剧情节、有人物贯穿其中的形式,每一篇都有人物、有主题。然后运用多媒体及各种艺术手段,比如民歌歌手、小提琴、二胡、钢琴演奏、舞者,也有戏剧场景等。”

“第一朗读者”把传统的诗歌活动变成了横跨诗歌、音乐、朗诵、舞蹈、戏剧等各种门类的艺术盛典,把各种艺术通过别出心裁的衔接进行了有机、有效的互动与融合,给人们带来了全新的艺术体验。

“第一朗读者”每期的主题诗人有两到三位,受邀者多为海内外和广东本土重要诗人。每一场活动都由4个相辅相成的部分构成,并且用行为艺术与戏剧场景进行贯穿。第一、二部分为唱诗和专题诗人的作品朗诵,并融入深圳戏剧家协会倾力打造的演诗剧目,对于所选诗歌作品进行跨界诠释和演绎,朗诵声情并茂,演诗活灵活现;第三部分为“第一朗读者”所设“最佳诗人奖”“诗歌成就奖”的现场颁奖礼;第四部分为观众、媒体与诗人互动交流。尽管后来的活动在细节上略有变化,但是这种带有对话性、试验性的表现方式,给人们带来了新颖、独特的感受。


个性化演绎现代艺术

一直以来,从容深耕戏剧,对“诗歌跨界传播活动”中先锋戏剧与当代艺术的关系有着独到的见解。她认为,“第一朗读者”要做的工作就是回归,“把诗歌还原到戏剧中,把戏剧还原到身体的活动中,把身体还原到生命的场域中”。先锋戏剧虽然是一种小众艺术,但它关系到形式探索和艺术精神。为此,“先锋”的概念在从容对“第一朗读者”的设想中占据了十分重要的位置。

从容指出,“ 当代艺术 所体现的不仅有 现代性 ,还有艺术家基于当下社会生活现场的 当代性 。艺术家置身于今天的文化环境,面对的是今天的现实,他们的作品就会反映出21世纪的艺术特征。在诗歌跨界传播的一系列活动中, 演诗 环节所体现的就是与古典艺术、近代艺术不同的现代艺术。它的突出特征是在艺术形式上不再以写实的话剧风格为主,而是体现艺术家个性的观念和形式语言,我们综合了立体派、未来派、超现实主义、抽象主义、波普艺术等,使其成为一种后现代的表达。”实际上,“第一朗读者”正是通过这种后现代的表达,开拓着艺术视觉表现的新空间。

为了确保“第一朗读者”的活动效果,作为艺术总监和总导演的从容在艺术上对其团队提出了更高的标准和更严的要求,既让每场活动的执行导演充分展示出其个性化的一面,又要让他们在艺术水准上保持较高水平。


更广泛传播诗歌作品

从容意识到,此前传统诗歌活动受到场地空间的限制,一定程度上制约了诗歌传播。要使诗歌传播得到最大程度的普及,使它真正走近大众、贴近大众,就要从拓展和优化场地空间入手。为此,“第一朗读者”每一季在选场地时,都将咖啡馆、书城、广场、美术馆等公共领域作为首选空间。“我们力图在这样一种开放式的场所,让更多市民能够因朗读听见诗歌、因戏剧而看见诗歌、因音乐而热爱诗歌、因点评而领悟诗歌。通过表演者唱诗、演诗、评诗、读诗等环节,活动旨在拓展当代诗歌先锋化、开放型的立体呈现方式,强化诗歌视听的艺术性和实验性,以跨界的方式延伸当代诗歌的传播空间,让公众在场体验、在场感受、在场参与,全方位领略当代诗歌的魅力。”

“第一朗读者”的跨界演绎形式受到了市民们的青睐。“ 第一朗读者 之所以采用剧场和诗歌相结合的方式,在于我们不仅要为诗歌的传播、接受和教育做出新探索,还要对诗歌精神进行深入的思考。也就是说,我们要通过让大众更容易接受的方式使得那些具有重要精神性、历史性和时代性的诗歌作品流传更广泛、影响更深远。”从容表示。


读者参与变身“剧中人”

6年来,“第一朗读者”已经在广大诗人和普通市民心中扎下了根,活动现场的一些故事也给人们留下了深刻印象。比如,某一季活动开始之前,一位年轻女孩见到心仪的诗人,竟然兴奋地哭了。她说:“我特别爱诗,今天在这个场合我终于可以朗诵您的诗了。”

文学评论家敬文东说:“ 第一朗读者 有着神奇的魔力,每个人都是剧中人、都是参与者。在这里,诗歌也好,戏剧也罢,都能使观众获得艺术享受。”

按照最初的设想,“第一朗读者”是要让人们读到世界上最好的诗歌,看见世界上最好的诗歌,享受世界上最好的诗歌。这是从容心中最美好也最纯真的理想。从今天“第一朗读者”播下的种子来看,她已经做到了。

中国诗歌研究中心副主任兼《诗探索》主编吴思敬曾经以三个“第一次”来称赞“第一朗读者”:“第一次以定期主题的形式全面而集中地展示特定诗人在特定主题下最具代表性的创作;第一次以立体的方式集空间、朗读、互动等,面对公众,解读诗歌;第一次让诗歌的阅读者和聆听者成为朗读者,他们的演绎成为诠释诗歌最有个性、不可替代的版本。”

今年,“第一朗读者”将继续探索现代诗走进公众的艺术形式,进一步构建出诗剧场与时代的多层次精神对话。

责任编辑:牛莉
扫描二维码以在移动设备观看

诗讯热力榜

  1. 2024年橘花诗会诗歌征集获奖名单公示
  2. 每日好诗第424期(旧体诗)入围作品公示
  3. 百余诗人走进“林栖三十六院”,打造自然生活和写作基地
  4. 每日好诗第423期(现代诗)入围作品公示
  5. 鲁奖诗人张执浩的新诗集《咏春调》在武汉首发
  6. 春天的隐喻与诗歌的情感——评《春天送你一首诗》
  7. 一个诗人的乡野血脉、山水胎记和精神漫游——慕白诗集《开门见山》读后记
  8. “明月共此时——海峡两岸诗歌朗诵演唱会”在京举行
  9. 每日好诗第424期(现代诗)入围作品公示
  10. “嘉会芳菲节,人从祓禊游”——安新举办第三届“濡阳春禊”雅集活动
  1. 张宏森:聚焦出作品出人才 为建设文化强国作出更大贡献
  2. 一路高铁一路诗——赣鄱春韵火车诗会在江西举行
  3. 每日好诗第423期(现代诗)入围作品公示
  4. 谢冕:我对诗歌有一个理想
  5. 每日好诗第423期(旧体诗)入围作品公示
  6. “荣耀·乡情”艺术暨“艺术助力乡村振兴”系列主题活动开启
  7. 新《诗刊》为何要发一篇“旧文章”
  8. 《诗刊》改版座谈会在京举行
  9. 第419期“每日好诗”公开征集网友评论的公告
  10. 创刊40周年 | “我的《诗歌报》/《诗歌月刊》记忆”征文启事
  1. “东京梦华 ·《诗刊》社第40届青春诗会” 签约仪式暨新闻发布会在京举办
  2. 东莞青年诗人展之三:许晓雯的诗
  3. 2024年“春天送你一首诗”活动征稿启事
  4. 屈子行吟·诗歌之源——2024中国·怀化屈原爱国怀乡诗歌奖征稿启事
  5. “唐诗之路,诗意台州”第八届中国诗歌节诗歌征集启事
  6. 东京梦华·《诗刊》社第40届青春诗会征稿启事
  7. 每日好诗第419期(现代诗)入围作品公示
  8. 《中秋赋》中心思想
  9. 每日好诗第420期(现代诗)入围作品公示
  10. 中国南阳·“月季诗会”采风作品小辑
  1. 中国诗歌网开通“《诗刊》投稿专区”
  2. 《诗刊》征集广告词
  3. 清新旷达 笔底无尘——读温皓然古典诗词
  4. 同舟共济,以诗抗疫——全国抗疫诗歌征集启事
  5. 关于诗和诗人的有关话题
  6. 赏析《不要温和地走进那个良夜》
  7. 寻找诗意 美丽人生——上海向诗歌爱好者发出邀请
  8. 公告:中国诗歌网“每日好诗”评选相关事宜
  9. 以现代诗歌实践探寻现代诗歌的本原
  10. 首届“国际诗酒文化大会”征稿启事 (现代诗、旧体诗、书法、朗诵、标志设计)