黎明与希望

八十四天出海，只打捞回八十四轮日月的光
还有冰冷和咸的海风
圣地亚哥的心事只有小男孩马诺林略懂

海洋神波塞冬沉睡的时候，万物诞生的故事清晰可见
不只是鱼类，还有海藻
渔民对祖先的祭祀在海中进行

清晨四五点，用网编织出黎明，有一半还带着困顿
几米长的小船，停泊在它的港湾
需要休息，因为战斗要继续

就像那张陈旧的渔网一样苍老，褶皱
渔网的韧性完全继承圣地亚哥
这个年已古稀的硬汉，憔悴的眼睛闪着光

海风会把渔民的皮肤烤得黝黑
海水的内心更加黑暗，深不可测的神秘
只会给渔民一些非常浅显的暗示

马诺林啊，谢谢你陪我喝酒，送给我鱼肉
上次的经历更糟，足足九十多天没打到一条鱼
我的运气来了，这次会有意想不到的收获

不，我要一个人出海，大家伙都在海洋深处
比手指粗的缆绳和渔网比我的欲望还饥渴
我如果死去，它们的使命就会完成

走吧，黎明的方向，战友，并肩作战
休息好了，精神饱满
趁着运气，小船今天会到很远的地方

海

平静的时候，就像处女的呼吸
醉人的静谧和蓝宝石
透明的心完全敞开，如同湛蓝春梦

把缆绳交给海，生命交给海，梦想交给海
牵着小船
圣地亚哥一生都在冒险

还是老了啊，一但安静就想从前
想到妻子就如沐春风
手臂力量惊人，没有人能胜，这是圣地亚哥的骄傲

一天远航，行住坐卧全在海上
飘荡的船啊，何时能载我返航
缆绳牵着大海安静的就像我的恋人

恋人，我只想要你一条鱼

马林鱼
马林鱼来得突然，这种惊喜容易变成危险
小船只有四米五，你就有三米
这是圣地亚哥我一生吊到的最大的鱼

在海中你是王者，你拖着小船就像一片树叶
整整一夜你才稍显疲惫，我的船被你拖到了何方
开始战斗吧，鱼叉斧头和长棍

如果再年轻一点就好了
这种战斗不适合一个老人
马诺林啊如果你在我身边就好了

瞧我这运气逆天了，谁敢再嘲笑
把我的好运全给你吧
海神，马诺林在他父亲身边

精疲力竭了，马林鱼啊
你和我一样，糟老头子都顽强
让我吃你一块肉吧，我对你感情太深

老兄弟，你生命到死还挣扎
和我一样，和我一样
和我一样

鲨鱼

拉起帆，厌倦了战争，我想要回家了
我的家啊，生命是一场回归
这条路，有太多抗争

马林鱼的肉鲜美多汁
马林鱼的血洒满芬芳
海水绽放一朵迷人的玫瑰

嗅着花香鲨鱼亢奋的吓人
群魔乱舞，圣地亚哥疲倦的身体
再次站立，夜叉王的怒火眼睛闪寒光

把最后一柄刀和桨捆绑
来吧，你们这些强盗，看我
怎么和你们拼命

杀死一头鲨鱼，前赴后继
死亡没有吓退，更让它们嗜血
我的兄弟，马林鱼，我眼睁睁看你被掠夺，嘶咬，眼睁睁

这场战争我已经无能为力

梦

三天了，圣地亚哥还没有回来
马诺林小男孩爱着圣地亚哥
每天都要去看看老人，那硬汉的房子

海上的小船不知何时靠的岸
老人昏迷在船上，只有一只空空的小船
八十五天了老人依旧一无所获

有人发现，小船后面的水中
有一只巨大的马林鱼，只剩骨架
老人身上深深印着缆绳的痕迹

一无所获啊，人们深深的沉默
一无所获，没人再嘲笑了
老人圣地亚哥进入了深深的梦里

梦里有一只狮子，力量无可匹敌