除了鸦片男人莫迪里阿尼 (1)
没有人见过俄罗斯的月亮 (2)
没有人见过一丝不挂的诗歌女神
没有人见过令人盲目的美 (3)
16根游丝,游丝中的游魂
16次晚风蜕掉蝉衣
16只敏捷的暹罗猫踏过 (4)
16条河水,亮出16粒绝望卵石
勇敢的星辰,在金色火花中 (5)
热烈又安静地呼吸,翻覆云雨
白银的时代 (6),和安提诺乌斯相比
只是一堆灰烬
16幅裸体的阿赫玛托娃 (7)
16面欢愉与痛苦的化身
16回修炼、拖延与拼命叫喊
16颗被古埃及大理石刺破的心
左手的手套戴在右手上
亲爱的,“我要跟你一起去死"(8)
让手中铅笔,深入肉体的锥形闪电
杀死今生欲望,来生的爱情
注释:
莫迪里阿尼(1884—1920),意大利绘画大师,具有鸦片般的迷人气息。所绘《侧卧的裸体》,中国藏家刘益谦以1.7亿美元(约合人民币10.84亿元)在2015纽约佳士得拍得。
阿赫玛托娃(1889—1966),被称为 “俄罗斯诗歌的月亮”。
莫氏笔下美人(如妻子珍妮•赫布特尼)常常目不点睛。
艺评家考克多评价莫氏绘画:“他的一根线,绝不会碰到水,是一种不沾血气的‘灵魂的线’,暹罗猫也得避开他的线条。”
阿赫玛托娃提到:莫氏那像“安提诺乌斯”的脑袋和闪烁着金色火花的眼睛。
阿氏丈夫为俄罗斯白银时代阿克梅派代表性诗人古米廖夫。
1910年,21岁的阿氏同古米廖夫至巴黎度蜜月,与26岁的莫氏相遇。次年5月,阿氏独至巴黎,和沉缅于古埃及艺术的莫氏相守两星期,莫氏为阿氏绘有16幅裸体铅笔素描。
“手套”及此语,均出自阿氏诗作《最后一次相见》。
所有评论仅代表网友意见