一切热烈的火焰都已熄灭殆尽
新月和夕阳的光辉骄傲地落在故乡
贫困而痛苦的湖面，神的女儿
你的一切都已散尽，你的灵魂已被榨干
天鹅群飞往远方和冬天，蓝色的湖水
和水怪，占领我希望和复辟的焦土
我睡姿中摇曳不定的星辰
沉静的一切，黑夜，或死亡的祭司
正在为垦殖得热火朝天的人类栖居地斟满
毒药和美酒，我生命中摇摇欲坠的一切
过于饥饿、贪婪的情感，我曾经毫无保留地
歌颂和赞美，潜藏于荒凉的思想中
从我满怀忧虑的幻象中渡过
赤着脚走遍大地的女神们
从今以后与我分道扬镳
朝怒火与疯狂燃烧的天平两端
撒下时代赖以毁灭的信仰
人们无视战争与和平，抛妻弃子
纵火焚烧家园，又背井离乡
人们纵欲而又绝对理智
如此狂妄不羁，为战胜空虚和丰收的诅咒
坐在二十个世纪中最绝望的雪山之巅
谈论那场令人欣喜而绝望的革命：
“你为生存而挥动的双手为机器反锁，
你为丰收而耕耘的村庄为黑暗吞没，
你为死亡而思考的头颅为命运葬送。”
2011.11.05