漂泊者的船只向七大洋起航
只要格尼许[1]神像发出梦的呓语
亿万星辰都将阖上眼眸
你闻 你闻
美人口中的醉花[2]正一一颓零

是谁的獠牙嚼碎叛离者的骸骨
载歌载舞的歌者安睡在荒野
孩童在乳母的臂弯中吮指
你听 你听
永夜的第十二声钟鸣已然停歇

黑蜂[3]藏进无人的港湾
迷途枭鸟闯入梦魇中的桫椤林
旧垒上的埃及猫传颂亘古的乐符
你看 你看
只有那罗摩衍那[4]的金色花永开不败

你不再歌唱
是否已融入歌声
在寡独的旧堡寻找你的足迹
却只觅见神像旁那断句的诗篇

普耶[5]前夕
你终将莅临
在那十四年后的特浦尼浅滩
诗中的罗摩[6]英雄带着光明的火种
携着永恒的黎明
乘船归航